BONJOUR- HI, Bienvenido

        left side (over there), works

        right side (here), some text